Ardor和Artifice
作者:徐气
in stock

诗人詹姆斯·梅里尔(James Merrill,1926-1995)富有(由他父亲的信托,万博体育App登陆的查尔斯·梅里尔),受过良好教育(首先是一位讲法语和德语的家庭教师,然后是圣伯纳德,劳伦斯维尔和阿默斯特)和他的同性恋他的诗歌反映了所有这些事实,但并不是简单的方式,万博体育App登陆毫不畏惧地用他所知道的所有词语和语言拼凑出一种语言,而不是说练习西方传统发明的大部分抒情形式

随着时间的推移,在他的情感记录中显然是同性恋者,他变得毫无惧怕

他的诗学并不能取悦一个反知识分子和同性恋的公众;事实上,纽约时报在社论中被耶鲁的博林根奖授予万博体育App登陆的“勇敢的元素”,并于1973年1月16日提出异议

据称,这一批评并非针对万博体育App登陆本人(“一位坚实的诗人”成就和确定的工艺“),而是,根据奖品管理员的口味,相信”诗歌是对一个人的敏感性和对接受形式的挑剔操纵的密封培养“将惠特曼设定为反例,”泰晤士报“咆哮,“纽黑文以西有一个整个世界”我提到这只是为了表明万博体育App登陆在坚持自己的道路上所遭受的反击万博体育App登陆的作品分为两部分:一部晚期的17000行“史诗般的有远见的诗”(他的编辑) “描述”于1976年至1980年间部分发布,并于1982年以“改变桑德弗之光”为题发表; “James Merrill:Collected Poems”(Knopf; 40美元)新编的精美歌词,由Merrill的诗人和赞赏评论家JD McClatchy和Stephen Yenser编辑“Sandover” - 由于它的Ouija板起源,它的重量,它的难度 - 在诗人的晚年得到了大部分关注的注意力现在,歌词全部集中在一卷(其中包括大量未收集的诗歌)中,可以正确地平衡,以强调我们许多人的想法

作为万博体育App登陆最好的作品 - 他的抒情诗普鲁斯特和詹姆斯是万博体育App登陆语法的教父;奥登的形式实验;和君士坦丁卡瓦菲(Constantine Cavafy,1863-1933) - 同性恋遭遇的希腊抒情诗人 - 他的性表现的赞助人万博体育App登陆对他的暗示感到羞愧;他与文学传统的关系是欢乐的,而不是对立的

美国文学原始主义的叛逆的英语恐惧症并不符合他的品味,不仅仅是对艾略特的品味;艾略特和梅里尔都认为欧洲文学传统完全是他们的,完全是美国的如果一个人的思想是由丹特,瓦列里和里尔克形成的,那怎么可能呢

万博体育App登陆并不钦佩那些倾向于否认欧洲文学作为他们认为是排他性和排他性传统的果实的美国作家和评论家

尽管如此,他还是通过他们对势利,矫揉造作,珍贵,技巧,堕落和élitism的指责进行了强有力的抨击他说曾经,在他自己的辩护中,谈到他使用正式的米和节形式:他们立刻需要的注意力释放和引导潜意识,因为奥登不断提醒我们即使你的诗很糟糕,你也学会了一些关于比例,简洁和无私最好由下一位诗人“接受”使用它的形式将因为你在那里学到的东西而呈现出一个新的方面虽然他从来没有工作(除了教学的短期工作),Merrill工作作为一个日常职业,诗歌强烈地写作,关于恋人,朋友,歌剧,旅游,风景和他的各种家庭写作五十年:纽约的一个公寓渴望他的祖母和雅典斯托宁顿的心爱的房子,以及(后来)基韦斯特万博体育App登陆的主要话题,从感情上说,是通过与父母和恋人的关系引起的痛苦;然而,他是一个漫画作家,而不是一个悲剧性的作家,并且坚持让痛苦屈服于优雅或安慰或洞察力(“想想音乐你不会以不和谐的方式结束作品”)他被吸引到的是复杂的在莫扎特喜剧中融合了喜悦和凄美:有一瞬间的喜剧,当逍遥和喧嚣消失时,誓言得到更新,面具掉落,LaFolleJournée星球上的明星出现在septet然后是你的花束的鉴赏家(谁坐在俄狄浦斯或李尔的眼睁睁的眼睛)会流下,幸福啊,一个偷偷摸摸的泪水莫扎特对爱的处理在他生命的大部分时间里变成了万博体育App登陆的职业在爱情出现之后在早期诗歌的狂喜中,亲密关系中不可避免的磨损开始要求他们说出来,并且Ten tone tone po po po Time Time Time ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::罢工骨头时间轻柔地过去,几​​乎感觉不到我或你然后,在一个奇怪的时刻,温柔也过去了“为了保持中年的抒情冲动,”万博体育App登陆曾写道,“这不是一件容易的事”最后的诗,因为万博体育App登陆预计他自己会因艾滋病死亡,所以将英勇行为作为漫画解决方案的最终形式

朋友冒了一个问题:“你有没有想过你会在哪里 - ”亲爱的,在某个地方睡着,或者在方向盘上不是这里点的意思是生活在风格中,没有事实上,Merrill死于他在图森的一个短暂的医院住院时出院,仍然起床,仍在旅行他死前几个月,憔悴和体弱,他出席了他的荣誉聚会在圣路易斯的华盛顿大学,礼貌地表现出每一种兴趣和愉悦的感觉万博体育App登陆生活在风格中,在这两种语言的意义上,他的最早的诗歌往往更多地是通过风格而不是通过感觉来驱动,成为一种“旋律,空洞 - 他曾经说过,在他的第一本书中的最后一首诗,他觉得“人类更多地参与'真实'的体验已经放弃了他们,不知怎的”,因为他的方式和物质的不可分离性成长,风格和主题开始融合,而不是在平行的平面上运行诗人对任意复杂节形式的需求消退了:“我现在已经不那么正式了,”他在1968年的一次采访中说,“但我不再精心制作stanzas“(那不完全是rue,但是在后来的作品中,精心设计的诗节不是作品的动机而是它的伴奏伴奏

万博体育App登陆的第一本书“黑天鹅”,尽管它们的倾向,却揭示了年轻诗人对自己的不适应感

他的第一个自我形象是一只孤零零的黑天鹅,与和谐的白天鹅不同,“吸引/一种私人的混乱在其中醒来”它的脖子就像一个问号;它的天鹅之歌是沉默;但是它成功地通过找到“悲伤失去的秘密中心”来改变“时间的伤害”,其中展示了所有东西,一个预示着万博体育App登陆在面对疾病时终生创造幸福的五月柱:魔法师:黑天鹅已经学会进入悲伤失去了秘密中心在那里像五月柱一样独立的悲剧缠绕着一条缎带塔儿童万博体育App登陆结束了这首诗“大声/痛苦地哭泣:我喜欢黑天鹅”坚持他的社交“错误”选择坚持不懈在Merrill的生活中坚持不懈(因为他蔑视父母希望他是“所有男孩”,他与他的朋友,作家和艺术家大卫杰克逊建立了一个家庭)和他的作品(因为他拒绝了可能表达的民主表现在另一个有先见之明的早期诗歌中,“变奏曲:空气最甜蜜,是一个蓟卫兵”,万博体育App登陆宣布将爱作为他的主要主题,将其置于司汤达的标志之下,“对于他们来说,爱情是如此/坦率地说st good“:爱只是作为最好的有,并且会充分利用它来说明它是如何成长的,在什么气候下,最后说,但是我们发现它,好,坏,或无所谓,它有助于我们,空气最甜蜜

空气非常甜美从选择“爱”作为主题,有许多问题(从彼特拉克到莎士比亚的诗人遇到),几乎所有问题都出现在万博体育App登陆:利他主义的利他主义概念道德和色情体验的自恋和机会主义;错误选择后的自证其罪;最终使一个人在爱情中显然无法弥补愚蠢的重复强迫;性强度褪色的趋势;老化身体中色情感的不协调;对生活伴侣的不忠之一诗歌的引人注目和翻页的吸引力之一在于观看作者毫不留情的自我分析(按照最佳的司汤达原则进行),因为岁月和音量在读者眼前消失 在恋爱中,万博体育App登陆永远“被遥远的明星/被称为Plenitude和秃头星球Ebb”两次“拉扯”,即使在第一本书中也认识到他自己在任何爱情结局中的共谋:“看来我们寻求无论我们做什么只做/我们可能会哭得足够!“持久的希望是艺术可以将生活中的失望转化为更加容光焕发和稳定的东西;持久的苦涩是,虽然艺术可以指导“有什么痛苦/进入一个可以忍受的编舞”,但它并没有修复原有的生活裂痕当他认识到色情强迫的非理性复发时,Merrill有时会想到自己 - 所有的我们 - 作为神爱神的傀儡(后来在“桑德弗”中扩大到“上帝B”,“B”代表“生物学”)作为一个年轻人,诗人对爱神的占有感到震惊,这是一个反应清单在1959年的诗“沙丘”中,沙丘在逃离海洋的下颚时松了一口气:“最后一种方式/出于疯狂的泡沫,那些白色的下颚/它们什么都没有”然而仍然存在地下欲望重复一次经历 - “某个爬行者向往海洋/在一个干燥的告诫漂移” - 很快就出现在这首诗中“一对燃烧的夫妇远在地方”:绝对的天真,火热,温和然而很快他们就会迷失在沙丘因为没有人可以假装很长时间的“绝对无辜“在那些恋人中,万博体育App登陆以同样的方式承担着他现在和将来的爱情的可预见的连续性质

他的代理人变成了凤凰,永远在它的火焰床上死去,然后从灰烬中复活:这样一来奢华的单调套装,紫水晶的钟摆以鸟的形状,为热情和灰烬之间的更加激烈的飞行而努力最后,尽管有着烟火的好奇心,但这个过程让人沉溺于此,Merrill表示自己无助在欲望的冲击下,尽管如此,他未来的回忆 - 喜剧,凄美 - 从未完全免除他的责任,他开始在三十多岁时看到他的诗意:承认生活中更黑暗,更令人反感的一面,爱情,以及他自己的滥交在经历了一次新的爱情实验之后,他向一个新的诗歌宣誓:在那本书上,我发誓要遵守它所教导的内容:丑陋和浪费的福音,高耸的空洞,污秽的gus ts,一个尖锐的面对全面,眼睛流冷 - 冷

好吧那么随着自我知识这个丑陋,浪费和肮脏的阵风词汇的问题在于它不适合喜剧诗学

在其余的写作生涯中,万博体育App登陆所承担的错综复杂的任务是包括爱情的更糟糕的时刻 - 从争吵和失望的轻微刺激,到背叛和死亡的主要伤疤 - 在轻盈和薄薄的质地中,通过纯粹的风格将它们提升到看见和透视的基本漫画领域隐喻悲剧 - 深渊,旋风,尖叫 - 被喜剧的隐喻所取代:戏剧,棱镜,魔术师日常用语使得厄运的语气变得更加明亮:在伊斯坦布尔看到圣索非亚大教堂的空虚(从大教堂到大教堂)清真寺到了“火焰/少空洞”),并感觉到他自己的心灵和大教堂的“超然骷髅”之间的内在相似,他对自己说:你放弃学习和信仰,你也破坏了你的宝贵的感受你还期待什么

漫画纹理的悲剧的最后阶段是在“家庭周甲骨文牧场”中达成的,这是一个非常有趣和悲伤的序列(十二首诗由阿巴绝句组成)我们在万博体育App登陆的最后一卷,“散射” Salts,“并且诗人和他的爱人一起在治疗中心度过了一个月他并不希望甲骨文牧场能帮助他们不断下降的关系,而他那轻浮的蔑视也会在渴望中消失:好像一个月在什么时候它邀请我们思考只是一个肥胖的农场,厌食症,药物滥用者,爱情和关系成瘾者可以帮助你,轻松我的生活,甚至你的收缩诗人首先对这个地方的心理学的粗鄙感到震惊它的陈词滥调:一个只允许表达自己的七个单词(“AFRAID,/ HURT,LONELY等”) 感觉的鉴赏家举起双手:用来描绘个人的痛苦用完整的调色板,油,釉料,稀释剂 - 他盯着这些枯萎的井,感觉,SAD和ANGRY

令人惊讶的是,古老的文字在他们所熟悉的熟悉程度中起作用,比他的幻想更好

他讽刺地观察“辅导员”的透明戏剧策略 - 用泰迪熊(自己小时候)进行治疗,找到一个“安全的地方”当团体治疗变得激烈时,在房间里,想象一个人的童年家庭,列举和悼念过去的悲伤,并听取治疗咒语(“你是一个勇敢和特殊的人”)然而,尽管他的所有抵抗,伎俩成功了:可视化的“家”,“岁月已经开始流动/不受阻碍为什么

/因为没有人在那里”很明显,万博体育App登陆对心理魔术的反应并没有因为七种治疗词的长期疗效而受到怀疑然而,对原始表达(“SAD”)和原理图记忆(“家庭”)的投入不仅引发了针对Oracle Ranch及其语言的讽刺,而且还引发了对感觉的基本本质的讽刺性承认,而不是详细阐述其最终蜕变为艺术在他的生命结束时,广泛的苦难民主取代了最早的作品的年轻孤立和中间诗歌的更大但仍受限制的社会指南作为“甲骨文的家庭周” Ranch“充分表明,万博体育App登陆已经对美国文化产生了浓厚的兴趣,既低又高,并重新定义了”爱情抒情诗“,不一定是凤凰狂喜(甚至凤凰单调)的秘密记录,而是作为一部分

当代社交画布诗人可以承认,他的情感生活与其他人的生活并没有太大差异

顾问“肯”说:我们希望我们向你展示了你与其他人有多少共同点不是“终极独特”将是你带回家的安慰万博体育App登陆,他开始时把自己想象成一个“终极独特的”黑天鹅,在这里发现了一个奇怪的解脱因为正如梅里尔曾经说过的那样,“缪斯与她的诗人成熟, “他的第二个大型主题,艺术 - 代表意识本身的更大主题 - 随着时间的推移变化,如爱情,我们如何接受,筛选,象征和风格化我们的经历

从修辞的角度来看,Merrill并不总是很清楚,他的赞助人是否是神圣的阿波罗或阿波罗的凡人竞争对手Marsyas(因为他的野心而被剥夺了死亡)

在1959年的一首精彩的十四行诗中,Marsyas建立了他自己的邪恶之间的对立面

经文和阿波罗的崇高形式:我曾经有时在咖啡馆写作:菜单上的诗,在城里读书或者在写下来之前说出来有一天,一个女孩带来了他最新的书我开了它 - 僵硬的节奏,华丽的押韵 - 和做了一张脸但Marsyas,剥了皮,被绞死了,输给了阿波罗:他们发现我晃来晃去他的金色风在里拉琴上发出如此多的音乐没有人能告诉你他唱的是什么阿波罗是一部帕特里安诗歌,它完全被它压倒了音乐,一种诗歌,其中的事物从属于万博体育App登陆试图的方式,在他年轻时,在“马拉美无法穿越的绝句”的影响下,“创造了这种不可穿透性的表面,同时,这样的bea如果可能的话,最终可能会厌倦那种事情,虽然在我的弱势时刻,我仍然发现自己被它所吸引,“但是,这个十四行诗的时候,诗人已经明显受到Marsyas口语的影响,没有Apollo的“僵硬的节奏,华丽的押韵”.Apollo和Marsyas之间的竞争让Merrill的灵魂永不褪色“Oracle Ranch”主要是用Marsyas的日常基调写成的(随着万博体育App登陆越来越多地让自己成为一种轻松和会话式的风格,谁变成了一个更具统治力的人物

)即使在最后的诗歌中,万博体育App登陆仍然沉迷于作为一名艺术家,理解语言的秘密生活语言从字母开始,进展到单词在一首名为“身体”的诗中,个人字母对Merrill的形状,象征意义以及他们的声音感兴趣,就像Merrill一样,生病了,想到了他的身体,很快就会出现这种情况

看来,这些字母开始发出自己的意义 他觉得“o”就像一个黑色的小月亮; “b”和“d”不仅在其图形形状中加入“o”,而且还可以成为“出生”和“死亡”的简写;并且“y,”发出声音,说“为什么”这种反思会使这首诗成为:仔细观察字母你能看到,进入(阶段正确),然后漂浮,然后离开 - 很快 - 如何一个小小的kohl-rimmed moon o将她的路线从b改为d-as y,没有人回答,在舞台门口敲门

“很快 - ”中的痛苦给了死亡小旅程的悲惨“o”并非所有诗人都对语言中最微小的元素如此敏感:每个诗人都可以说是语言兴趣的主要平面 - 声音词源,词汇万博体育App登陆是不寻常的,因为几乎所有的语言平面,包括双关语(他与济慈分享的味道)都吸引他

他拥有巨大的押韵设施,但他也喜欢它最简单的游戏,比如寻找在他们自己内部包含一个或多或少精确的押韵词:“恐惧”和“读”,“心”和“艺术”,“楼梯”和“星星”,“羞耻”和“相同”被元音变化所震撼短语“月亮中的男人”,他(在另一个游戏中)组装了除了中间元音之外彼此相似的单词或部分单词,并用它们制作了一首歌

这是该诗的前半部分,设置为他有点不情愿地从拜占庭飞过(情感上和字面上):Up说出了月亮中的男人:“是什么

帽子呻吟意味着

这架飞机是计划的一部分为什么要啃掉一块恩惠的骨头

“我用脾脏说道,”解释这些让我陷入困境的夜晚,所有的戏剧都没有梦想,当你讽刺我的痛苦时“他那么:”Lusters是最少的诅咒之间的诅咒生活中的点,爱,不要在盛宴上摇动拳头“对于许多读者 - 甚至许多评论家 - 以这种方式写作只是围绕艺术的边缘而且尽管这种对话当然不代表高度对于万博体育App登陆的成就,对它所发出的声音的好奇心隐藏在他许多美丽而不寻常的押韵的惊喜背后,万博体育App登陆享受着将“洗澡”作为“马修”或“装饰”作为“押韵”的韵律的机智

战争,“但他真正的天才,就形式而言,是写出押韵的叙事节,在页面上毫不费力地涟漪(不太熟练的手往往会歪曲某些东西 - 感觉,节奏,语法 - 强制押韵到位)这里是一个简短的事件(押韵abba)从1972年结束oem,“Up and Down”Merrill的母亲带他去了银行金库,他父亲送给她的珠宝被存放了她想给她儿子一个戒指,一块祖母绿,这样他就可以把它放到他的未来新娘(保留有朝一日会有新娘的借口):她接下来挑出一枚戒指“当你出生在这里时,他给了我这个,把它当作 - 当你结婚时为你的新娘这是你的”一个最环保的书房散文,它的成长,收缩,发光,散文诗在散文中沉浸在过去的三十年里,我没有告诉她,这听起来很戏剧化,确实这个绿色的房间是我的,我的生命我们是彼此的;没有妻子;这里啪啪啪啪的小脚是韵律的但是穿上她的指关节滑环戒指戴上它给我,我默默地恳求,直到时间到来我们的眼睛相遇世界之下的世界正在变得明亮后来的诗采用比这更自由的节形式在上一本书中,讽刺和感人的自我挽歌被称为“Tyvek(TM)风衣中的自画像”,它使用“哨子”,“海鹦”和“棺材”,使用八行诗节来韵律“押韵”

唯一固定的规则是第一行必须与最后一行押韵,并且必须至少找到两条押韵线

在他的自画像中,Merrill - 再一次是文化评论家 - 正在描述他买下他的新时代商店世界地图印迹白色特卫强风衣:我发现它在其中一个含糊不清的恩波里亚迎合集体无意识的时间和地点这一个特色水晶,鲸鱼和雨林口哨的盒式磁带,气压计,草药化妆品,枕头像噗ins,再生笔记本电脑,机械化​​有机玻璃棺材用于蓝宝石波浪的顶部,断裂和后退,因为它们大概在自然界中做到了在他的生命结束时,万博体育App登陆可以用这种简单而灵巧的方式勾画出任何通过他警觉眼睛的东西,并找到他的描述流畅的线条和鸣韵 如果你喜欢以“霍普金斯的话说”用“现在的语言提高”来创作诗歌,万博体育App登陆会喜欢你如果你喜欢当代制度的歪曲,从“低级的贪婪”到治疗性的牧场;如果你对于随着时间的推移在恋人之间发生的所有事情发现微妙的话语感到绝望;如果你对诗意的发明感到高兴,万博体育App登陆会为你感到高兴如果你渴望有一个窗口可以看到同性恋生活中的痛苦和快乐,或者如果你想知道一个人在1926年到1995年之间可能会有多么细心的接受,万博体育App登陆将取悦你最重要的是,如果你重视轻盈的感觉,万博体育App登陆会取悦你他在阿默斯特学院的一个课堂日讲话中讲述了该校前校长介绍罗伯特弗罗斯特的一篇演讲: “那些皱纹,”科尔博士说,“你在Fwost先生看到的皱纹不是来自年老或哇哇,而是花圈的重量”“花圈的重量对所有诗人都很重,但万博体育App登陆很少允许感受到重量,或皱纹显示♦

加入
上一篇 :海伦·曼勒
下一篇 不快乐的战士